Carta a Stephen Hawking | 28Fev2011 16:50:50

Apareceu nas notícias esta semana Stephen Hawking, um cientista brilhante e com ar simpático a dizer que “A raça humana tem que colonizar o espaço nos próximos dois séculos ou extingir-se-á.” Ele menciona a possibilidade de uma guerra nuclear e do aumento da população como razões para deixarmos o planeta.
A pergunta lógica que devemos colocar é se formos para o espaço, para onde podemos ir? Esta pergunta, com o nível tecnológico actual, limita-nos ao nosso sistema solar, onde apenas a lua e Marte podem oferecer um local onde tomarmos refúgio, mas ambos os planetas são incrivelmente hostis à vida, e carentes de muitos dos minerais que necessitaríamos para recrear as condições aqui existentes.
Por outro lado os humanos podem construir “hoteis” em órbita e preservar alguns poucos milhares dessa forma, mas estes seriam extremamente dispendiosos e limitados na capacidade de alojamento.
Ou poderíamos deslocarmo-nos como ciganos, para longe do sol, em cápsula metias gigantes, auto-suficientes, mas a sobrevivência no espaço não é algo fácil. Pode acabar sendo uma questão de privação, fome, extremos ambientias, qualidade de vida drasticamente reduzida, perigosa falta de higiene, e por aí adiante, para os infortunados humanos que o tentarem. Da forma que eu vejo, dentro do nosso sistema solar a Terra é o único e melhor local para nós. Para além do nosso sistema solar seria necessário viajarmos milhares de anos só para alcançar a estrela mais próxima e outros milhares para a estrela seguinte, sem a garantia de encontrar um lugar seguro para aterrar. Até agora nenhum sistema extra-solar revelou algum planeta que se assemelhe à terra e penso que nunca o fará, pelo que estamos encurralados, por assim dizer, neste planeta.
Uma alternativa a fugir deste planeta é ficar aqui e tirar o máximo partido dele, mas se o fizermos ficaremos presos à natureza humana, exactamente aquilo que o Sr. Hawking pensa ser a causa da nossa necessidade de abalarmos. A natureza humana, ou o monstro dentro de nós, é a origem das guerras, poluição, crueldade e todos os outros males que fazem com que a humanidade seja uma bagunça intolerável. Fugir da terra nunca irá resolver isso – apenas irá exportá-la.
Com sinceros cumprimentos
Richard Gunther
12 de Agosto de 2010
http://mightymag.org/2010/08/page/4/









